פירוש המילה בניגוד ל באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
 
 
as opposed toבניגוד ל, לעומת
 
 
 
 
unlikelyלא סבירunlike

unlikely
שלא כמו, בשונה מ, בניגוד ל

ספק אם, לא מן הסתם
 
 
be at odds with (over)להיות מסוכסך עם, לחלוק עלat odds (with)מסוכסך; מנוגד ל-at odds (over/with/on)במחלוקת, בניגוד ל-
counterדוכן, דֶּלְפֵּק; מונה, מדcounter (the/with)להעלות טיעון נגדי; להתנגד, לצאת נגד, להתמודד עם, לעמוד בפניcounterמתנגד, נוגד, מנוגד, ניגודי, נגדיcounter

countering
בניגוד ל, נגד

מול
 
 
 
 
at variance (with)במחלוקת; עומד בסתירה ל, בניגוד ל, באופן שונה לחלוטין מ
 
 
contrast

contrasting
ניגוד

הנגדה
contrast (with/to/the)לעמת , להשוותcontrasting

contrastive

contrasty
מנוגד,ניגודי, נוגדcontrastingly

contrasting with-

by/in contrast

in contrast to
בסתירה

לעומת, מול

לעומת זאת, דא עקא

בניגוד ל, לעומת, להבדיל מ
 
 
run counter to (the)לפעול בניגוד ל, להיות מנוגד ל, לסתור את, לא לעלות בקנה אחד עם
 
 
running/runs counter toבניגוד ל-
 
 
 
 
 
 
whilstבעוד ש, למרות, אף על פי ש, אף ש, חרף, בניגוד ל

צירופי לשון וביטויים קרובים:
בניגוד ל לעומת
בניגוד ל לעומת להבדיל מ
בניגוד ל נגד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בניגוד ל באנגלית | 
איך כותבים בניגוד ל באנגלית | 
מה זה בניגוד ל באנגלית | 
איך מתרגמים בניגוד ל לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: